2021慈濟年鑑

364 55 領導了解受災情形與鄉親需求。為讓受災民眾早日恢復正常生 活，慈濟基金會統整連日來的勘災資訊，針對亟需援助的地區 進行發放活動規劃，並排除物資調度與交通中斷等困難， 17 日 在運城市萬榮縣裴莊鎮四個臨時安置點， 19 、 30 日分別於晉中 市祁縣趙城鎮豐固村、來遠鎮，依據各地需求發放棉被、毛 毯、禦寒衣物，或食用油、麵粉、盥洗用品、生活包等物資， 幫助鄉親度過難關。 ◆ 2021.10.10 美國加州聖荷西（ San Jose ）一處低收入戶公寓 9 月初發生火災， 共二十三戶受波及而無法居住。慈濟志工本日為受災戶發放現值 卡，及毛毯等物資，因多數災民不諳英語，志工特別安排西語、 越語翻譯志工協助服務。 ◆ 2021.10.10 慈濟印尼棉蘭支會協助修繕穆阿拉鎮（ Muara ）的溫德蒙古爾教 堂（ Gereja HKBP Unte Mungkur ），志工本日應教會邀請參加完 工慶祝禮拜。 ◆ 2021.10.10 緬甸克倫邦的妙瓦底鎮（ Myawaddy ）鄰近泰國邊界，當地貿易 活動熱絡，居民大部分以打散工維生，有的則是前往泰國工作， 但受新冠肺炎疫情影響，邊境封閉，使工作機會大減，許多人 生活陷入困境。慈濟緬甸聯絡處在疫情期間，因捐贈製氧機予 山西省運城市萬榮縣裴莊 鎮於 10 月初發生水患，慈 濟志工進行勘災與關懷， 並舉辦賑災發放活動，致 送毛毯、生活用品等物 資，鄉親臉上露出久違的 笑容。攝影／韋委麗 慈濟基金會於山西省祁縣 城趙鎮豐固村舉辦賑災發 放，關懷水患受災鄉親， 備有每件重六斤的厚棉 被，讓鄉親度過嚴寒冬 季。攝影／李立新