法譬如水

01月26日
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

菲媳婦入經藏 有心就不難

E-mail 列印
Next
漢字對她來說有如天書,是看不懂的方塊字,來自菲律賓的新住民黃玉華女士,能說一口流利的國語,每次經藏演繹排練、共修從不缺席。憑藉毅力克服閱讀的障礙,黃玉華已能背誦所有的《法譬如水》經藏歌詞,手語動作更是熟練,只因她不想錯過這場千載難逢的殊勝大法會。

「最大的困難是背歌詞,要不然就沒辦法比動作。」文字的障礙是黃玉華入經藏以來最大的挑戰。「第一次的時候請先生講給我聽,然後靠兒子幫忙寫注音符號,我看得懂注音符號,字有些看得懂,不懂的話就上網查。」這位菲籍媽媽一點一滴地把從未接觸過的經文,用另一種形式轉化後記在腦海中。

來臺打拼遇佳偶 工作忙碌親子疏

1971年出生於菲律賓的黃玉華,是擁有合格執照的護理人員,在25歲那年來到臺灣,在工廠上班時,認識了黃信林,從相識、相戀到結為連理,育有一男一女。

婚後生活尚稱順遂,婆婆因疼愛信林,愛屋及烏,對黃玉華也是愛護有加,她平常不用煮晚餐,而是直接帶著孩子回公婆住處用餐。後來任職於菲律賓在臺協會的黃玉華,深受上級倚重,她也戮力以赴,負責盡職,經常下班後仍不斷接到同鄉請託解難的電話,無形中她工作時間拉得很長。

對於孩子的管教,黃玉華向來是有心無力,因為重心在工作上,親子互動的時間不多,她也無暇去了解孩子真正的需求。看到兒子頑皮好動,屢勸不聽,更顯得心煩意亂,常忍不住大罵,甚至動手處罰。

學正確教育方法 魔鬼媽媽變天使

去年(2010年)5月幼稚園英文老師,也是慈濟志工的陳詠芯,邀請班上小朋友到安養中心參加母親節活動表演,黃玉華的女兒也受邀參加。為了陪女兒出席,黃玉華全家出動,親眼目睹慈濟人關懷非親非故的老人家,那種無私的大愛,她與先生深受感動,當下決定要交功德款成為慈濟會員。

7月間,陳詠芯告知社區親子班招生訊息,這對親子教育正遇瓶頸的黃玉華來說,仿如天降甘霖。「我覺得我已經找了那麼多方式,好像沒有路可走了,就想試試看。」名額有限,很幸運地兩名兒女皆順利被抽中,而且在親子班上了一學期課程後,兒子行為舉止判若兩人,連安親班老師也忍不住誇獎他很有禮貌,令黃玉華感到相當欣慰。

愛面子的黃玉華不希望再聽到有人批評她,兒子沒禮貌是因為有個菲律賓媽媽等閒言閒語。她從親子班課程中,學習正確的教育方法及態度,也因此拉近親子關係。

在參與親子班活動的過程中,黃玉華也領悟到「父母是孩子的模」。以前由於工作繁瑣,沒時間和孩子相處,又缺乏耐性與孩子溝通;遇到兒子犯錯,她常掐他的大腿肉做懲罰,結果兒子竟仿效地對待妹妹。如今因為她的改變,孩子行為也不再偏差。

「兒子以前說我像魔鬼,現在說我像天使。」黃玉華笑著說。現在她也體會到家庭才是幸福的根源,下班後儘量少碰和工作有關的事情,多撥時間陪伴家人。

夫妻先後受培訓 婆婆煮素表認同

因為擔心兩人一起進入慈濟,家庭無法兼顧,黃玉華在完成見習課程後,決定先由先生參加今年的慈誠培訓。不過她仍利用時間做慈濟,包括勸募會員、參加慈濟外語隊,並經常於早上六點鐘幫忙做資源回收後,才去上班。

今年3月,黃玉華在親子班的課程中聆聽演講,內容正好是素食有益、肉食造成環境危害、以及為何要入經藏等,「那一天,我就突然了解吃素不是我個人的事情,而是全世界的事情。」

「菲律賓是一個很愛吃肉的一個國家,一餐沒有豬肉不行。」明瞭吃素的好處後,黃玉華不僅身體力行,同時也獲得先生贊同,然後如同傳教士傳福音般,也向同事,甚至菲律賓的親友推廣素食觀念。

黃玉華藉著茹素,除了長養慈悲心,還因此減輕體重,改善了身體健康。原先初一、十五就有吃素習慣的婆婆,不只贊同她的做法,現在改為天天煮素食給玉華一家人食用。「你們走慈濟這條善路,又學會要吃素食,很棒!沒有第二句話,再辛苦我也煮給你們吃。」婆婆欣慰地表示。

堅定學習排萬難 宗教大愛本無異

攤開黃玉華的筆記本,經文的下方註記她上網抓下來的羅馬拼音,經文的每個字也有註記,背誦時就靠這些拼音字母幫忙,至於字義不了解的部份則問先生。後來又發現參與者不只要會唱自己演繹的歌詞,也要能背出別人演繹的部份,她因此下足苦功,把全部歌詞背到滾瓜爛熟。艱辛過程可想而知,但黃玉華一直告訴自己「有心就不難。」

鎮日孜孜不倦地練習,即使午休時間,黃玉華仍對鏡比劃動作。她喜歡慈濟、喜歡佛教的程度,隨著入經藏與日俱增,但內心的掙扎衝突也日益加劇。原來信奉天主教的黃玉華,面臨是否要改信佛教,卻又怕對她的上帝不忠貞。

直到在一次共修中,黃玉華聽到上人的開示,句句對治她的問題。「宗是人生的宗旨,教是生活的教育,純正的宗教,不論是博愛、仁愛、無私的大愛,都是離不開愛。」她驚覺是自己想得太多了,根本不用決定是否要改變信仰,現在好好地做就對了!【更多內容,請參閱慈濟全球社區網

(文:陳詠芯、戴禹鑌 高雄報導 2011/07/17)

相關文章:
近期相關文章:
歷史相關文章: